• La boule de broyage coulée doit être inspectée par le service d'inspection qualité du fournisseur.
• Le contrôle de la composition chimique doit être effectué par lots. En cas de fusion au four à induction, chaque four doit être identique au lot ; en cas de fusion au cubilot, toutes les deux heures. Un échantillon doit être prélevé pour contrôler la composition de chaque lot. Si le résultat du test est négatif, un double contrôle par échantillonnage doit être effectué, et un lot de billes de broyage doit être considéré comme négatif.
• Le diamètre et la dureté des billes de broyage sont contrôlés par lots. Les billes de même qualité, fondues dans le même four de fusion et soumises au même traitement thermique (si nécessaire), sont de même taille et en quantité déterminée. Trois billes de broyage sont sélectionnées aléatoirement dans chaque lot pour être contrôlées. Si une bille est non qualifiée, le même nombre est sélectionné aléatoirement pour une nouvelle inspection. Si le nombre de billes non qualifiées est supérieur ou égal à 2, le lot de billes est alors non qualifié. Si la dureté de la bille n'est pas qualifiée, un nouveau traitement thermique est autorisé.

8.1 Les boulets de broyage coulés peuvent être emballés dans un sac en plastique, un tambour en fer ou en vrac.

8.2 En cas d'emballage en vrac, la qualité et la taille des billes de broyage ou leur code doivent être indiqués à l'endroit prévu. Lors du transport, les informations suivantes doivent être indiquées :

• Le nom, l'adresse et la destination de l'acheteur
• La qualité, la taille ou le code spécial des billes de broyage coulées
• Numéro d'emballage
• Poids brut et net
• Nom et adresse du fournisseur

8.3 Chaque lot de balles doit être accompagné du certificat de produit ou du certificat de qualité, qui indique :

1) Le nom et la marque du fournisseur

2) Billes de broyage coulées, qualité, taille ou code spécial

3) Numéro de lot

4) Résultat de l'inspection

5) Numéro standard

6) Le temps de fabrication